Français
This can be conversation regarding private gamble, A great conceited Comedie, For which are shewd exactly how men will get chuse an excellent Spouse from a bad , 1602.
Four Drunken Maidens
There was five drunken maidens came from the newest Island of white They taken out of munday day right until saturday in the evening just before it will give aside hvor man kan mГёde single girls bay-omrГҐde and five drunken maidens should have the other fight
T]hen inside emerged peggy sanders She is actually as quick just like the bloom C]ome remain throughout the four and you may mecke for my situation specific area ill become value my personal chair just before I’m able to give out and you will this new five drunken maidens should have the most other fight
There is certainly Peacok and Kapon there was Rabits an hare and you can all types of Dainties no] sarcities is truth be told there Discover fourty pints of malaga it freely consumed it The fresh four drunken maiden Should feel the other fight
Around emerged five growers away from bravery stout and you may strong and you will providing to each maiden good p—k nine in long a beneficial p—k 9 in long beside the really snout while the five drunken maidens get another bout
They expected the fresh Drawer the brand new reconning to own to blow there clearly was 7 and fourty lb and also make they zero impede It was a dozen pound the fresh new bit before the(y) will give away plus the five drunken maidens can get this new other fight
Because peggy try a mobile home she fulfilled their own mom gay Where are you presently dear child this leeve a lot of time summers time I have been Fering[?] a sick partner that’s freely tuml’d aside plus the five drunken maidens should has actually a special bout
Where was your own great clothen you’d a week ago and you will at the same time your own fine ferbeloes that was very fine and you may gay The new]y have been none great neither gay mommy very generate no longer adoe to the ranting roerring maidens will have the almost every other fight
The above is an unpublished text of a great MS content, c 1740-fifty, from the Federal Collection away from Scotland, NLS MS 6299. Regardless if a bit faulty, I wouldn’t combat the new striking last verse with the variation, and that illustrates exactly how afterwards designs was indeed revised.
An excellent. L. Away from their notes it appears that he first got it pub singers, perhaps collated having good chapbook of about 1760, Charming Phyllis’s Garland . He does not say was basically he got his tune, that is vaguely just like the that here. Lloyd’s variation has many minor spoken variations, however, their past verse is significantly additional and i also append they following the chief text.
The track has already come wrote throughout the Northumberland Vickers’ manuscript away from c 1770-5, by Matt Seattle on the Great North Song Guide , #527, 1987, but I prefer a separate duplicate and therefore changes some into the time for the the last 50 % of the two middle procedures of every strain. Simple fact is that last listen a book distinct tune and you will dance audio, Folger Shakespeare Library MS V.b. 410, that’s, in my own estimate, of approximately 1760-2. The 2 newest music in it try old c 1760 in the BUCEM, Arne’s « Jessy » in the Seller out-of Venice , and you can James Oswald’s « The fresh maid that’s made for like and you can me personally. » The initial duplicate of one’s song, one to We have not viewed, is actually Guide cuatro of Walsh’s Caledonian Nation Dances , c 1744.
This new Four Drunken Maidens
Five drunken Maidens originated the latest Island from Wight, Intoxicated out-of Saturday early morning right until Saturday night; When Saturday night arrived they would maybe not time, And the five drunken Maidens it pressed the fresh jug on.